First the warnings:
Filters and your Out Of Office/Auto Reply must be handled in the web interface.
Apple has two great support sections for Mail. Mac 101:Mail is a great beginning for the absolute basics. The Support - Mail site is more comprehensive and extensive.
If you have any questions, please contact the Helpdesk.
